0 Partages

traduction translationSur notre trajet à travers la Slovénie, une famille a accepté de nous héberger à Borovnica, un petit village situé à une vingtaine de kilomètres au sud de Ljubljana: ces deux jours passés avec eux nous ont permis de nous reposer évidemment, mais aussi de découvrir les environs grâce au prêt de deux vélos! En quête de découvertes, nous visitons d’abord le village de Borovnica, où subsiste un gigantesque pilier de l’ancien pont ferroviaire, puis l’entière vallée de Borovnica. C’est au fond de celle-ci que se cache une série de cascades, nommée soteska pekel ou gorges de l’Enfer…

 

Les gorges de l'Enfer - Slovénie SerialHikers roadtrip voyage travel aventure adventure alternative economic backpacker tour du monde cascades waterfalls slovenia devil canyon
La troisième cascade des Gorges de l’Enfer

Arrivés sur le parking du restaurant à l’entrée des gorges où nous garons nos vélos, un petit chemin forestier (balisé par un totem représentant le diable) nous emmène sur les hauteurs de la vallée, tout en longeant et traversant la petite rivière tumultueuse de Borovniščica. Et après moins d’un kilomètre de marche nous apercevons enfin la première des cinq cascades des gorges de l’Enfer: l’eau, déferlant en trombe sur la roche, se glace par endroits, formant de petites stalactites à partir de branches basses. Subjugués par le spectacle, nous continuons notre chemin vers la deuxième et la troisième cascade, une des plus impressionnantes paraît-il!… Et effectivement, on fini par apercevoir une chute d’eau de 18m de haut, se terminant par un petit lac d’une couleur bleue acier, dont les bords se sont figés en glace!

Pour les plus téméraires, on vous conseille de suivre le chemin menant à l’échelle de bois et le sentier creusé dans la roche afin d’admirer les quatrième (17m) et cinquième (20m) cascades des gorges de l’Enfer. Attention toutefois au sentier escarpé et glissant, dont la dangerosité a sans doute inspiré le nom de ces gorges  😉

 

Informations utiles:
Soteska pekel (Hell canyon)
⏲️ Durée: 1h à 4h
🚗 Accès: en voiture ou en autostop jusqu’à Ohanica, hameau situé à 4km au sud de Borovnica 
🥾 Niveau de difficulté: accessible à tous
 
 

Retrouvez tous nos articles sur la Slovénie!

 

 

* Article rédigé d’après notre expérience personnelle *
0 Partages

Laisser un commentaire

six + 14 =